Bécs és a komolyzene - Wien und die klassische Musik

 

Sziasztok!

Bécs elképzelhetetlen komolyzene nélkül. (Még a nyelviskolában is volt a múlt héten egy előadás Mozartról.) Nekem pedig újra szerencsém volt. A szállásomhoz egész közel, a josefstadti kerületi múzeum dísztermében, komolyzenei koncertet szerveztek. Egy japán koloratúrszoprán (Risako Hiramatsu) és egy osztrák zongorista (Eduard Kutrowatz) lépett föl. Német és japán zeneszerzőktől is hallgattunk mesterműveket a művésznő gyönyörű szoprán hangján, és még Liszt-zongoraszólókat is. Leírhatatlanul csodálatos volt, egészen közel a katarzishoz.

Viszlát, holnap újra jelentkezem.

Hallo Leute,

Wien ist unvorstellbar ohne klassische Musik. (Auch in der Sprachschule gab es vorige Woche einen Vortrag von Mozart.) Und ich hatte wieder Glück. Ganz in der Nähe meiner Unterkunft, im Festsaal des Bezirksmuseums von Josefstadt, hat man ein Konzert für klassische Musik organisiert. Eine japanische Koloratursopranistin (Risako Hiramatsu) und ein Klavierspieler aus Österreich (Eduard Kutrowatz) hatten da einen Auftritt. Wir haben uns Meisterstücke sowohl von deutschen als auch von japanischen Komponisten mit der wunderschönen Sopran-Stimme der Künstlerin angehört, und noch dazu Klaviersolos von Liszt. Es war unbeschreiblich wunderbar, ganz in der Nähe der Katharsis.

„Tschüssi”, bis morgen.

A koncert után a koloratúrszoprán Risako Hiramatsuval - Nach dem Konzert mit der Koloratursopranistin Risako Hiramatsu

A koncert előtt - Vor dem Konzert