Andi és Dóri Finn kalandjai 2. nap

 Kedves Olvasó!

A második napunk Helsinkiben egy városnézéssel kezdődött, ahol a képek majd önmagukért fognak beszélni, viszont a két óra hosszás idegenvezetés során rengeteg érdekes, figyelem felkeltő információval látott el minket az idegenvezetőnk.

1. "Jó módúnak könnyű lenni Finnországban, de nagyon gazdagnak nagyon nehéz a progreszív- vagyonnal együtt egyre magasabb- adók miatt. A jelenleg leggazdagbb Finn úri ember el fog költözni az országból, mert idős kora miatt már arra is gondol, hogy a halála után a leszármazottainak irdatlan mennyiségű ingatlan adót kell befizetni, a teljes vagyonának több, mint 30%-át.

2. A szakadék viszont a jómódúak és a kevésbé jómódúak között nagyon kicsi, szegények szinte nincsenek.

3.   3 évig kötelező a tanukóknak Svédül tanulni, hiszen Finnország kétnyelvű ország.

4.A tévében a filmek, programok nincsenek szinkronizálva, az eredeti nyelven hallhatók  finnül feliratozva.

5.  1920-1933-ig alkoholt fogyasztani tilos volt az országban, ami egy soha nem látott mennyiségű észt szesz csempészet vette kezdetét. Nagy mértékben megnőtt az alkohol fogyasztás és az ezzel járó büntények sora is. Titkos kocsmák úgynevezett SPEAK EASY- az alkohol ugye segíti a kommunikációt, egy bizonyos fokig- helyek alakultak.

6. A Finn nyelv sok betűt nem ejt ki vagy egyáltalán nem létezik számukra pl. w, c,  f, z.

A nap második felében kettő élőadást hallotunk a Finn oktatási rendszerről. Itt is megosztok veletek egy -két érdekes információt.

1.Az oktatás teljesen ingyenes, a felső oktatás is. Sőt az egyetemeken havonta 200-300 eurót kapnak alapból a tanulók havonta a költségeik részbeni fedezésére. Az Európa Únióból érkező tanulók számára is ingyenes az oktatás.

2. Az ebéd is ingyenes a tanulóknak, füzeteket tollakat ceruzákat is kapnak.

3. A lakosság  kb.45 % -nak van egyetemi végzettsége, akinek van diplómája biztosan lesz munkája is.

4. A hiedelmekkel ellentétben az általános iskolákban tanulnak  kézzel írni a kis mókuskák, a középiskolákban azonban már minden digitalizált. Ritkán é kevés tanár használ már papír alapú könyvet a tanórákon.

5. Jelenleg minden iskola részesül úgynevezett "Covid utáni  pénzügyi támogatásból", amit arra fordítanak, amira akarnak, plusz órákra, plusz felszerelésekre, bármire.

6. Az általános iskolákban 4-5 darab 45 perces tanórájuk van a gyerekeknek.

8. 7 évesen amikor kezdik az általános iskolát a tanulók, többségük már önállóan egyedül jár iskolába.

Sok minden érdekes dolgot hallottunk még, de mindent mi sem mondhatunk el.

Our second day in Helsinki started with a sightseeing tour, where the pictures will speak for themselves, but during the two-hour guided tour our guide provided us with a lot of interesting and interesting information.

1. The richest Finnish gentleman at the moment will move out of the country, because his old age means that he is already thinking about the huge amount of property taxes his descendants will have to pay after his death, more than 30% of his total wealth.

2.The gap between the wealthy and not really wealthy is really small, moreover there are no poor people.

3. students are obliged to study Swedish for 3 years, as Finland is a bilingual country.

4.On TV, films and programmes are not dubbed, they are in the original language and subtitled in Finnish.

5.Alcohol was banned in the country until 1920-1933, which started an unprecedented amount of Estonian bootlegging. There was a huge increase in alcohol consumption and the number of offences that went with it. Clandestine pubs called SPEAK EASY- alcohol helps communication, to a certain extent- places were established.

The Finnish language does not pronounce many letters or they do not exist at all e.g. w, c, f, z.

In the second half of the day we heard two live presentations about the Finnish education system. I will share some interesting information with you here.

ducation is completely free, including higher education. In fact, at universities, students receive 200-300 euros a month as a basic allowance to cover part of their costs. Education is also free for students from the EU.

2.The lunch is totally free for all the studentsm moreover pencils, pens and exercises booka are also given for them for free.

3. about 45% of the population have a university degree, those who have a diploma will certainly have a job.

4. Contrary to popular beliefs, primary schools are where the little squirrels learn to write by hand, but in secondary schools everything is digital. Rarely and few teachers use paper books in class any more.

5.Currently, all schools receive so-called "post-Covid financial aid", which they can use for whatever they want, extra lessons, extra equipment, whatever.

6. In primary schools, children have 4-5 45-minute lessons.

8. At the age of 7, when the pupils start primary school, most of them are already going to school on their own.

1.

Ez a kép a Finn oktatási rendszert vázolja. This picture describes the Finnish educational system

A 7., 8., 9. osztályok heti óraszámait láthatjátok ebben a táblázatban. You can see the weekly number of lessons for classes 7th, 8th, 9th.

Végezetül egy pár kép Helsinkről.  Finally a couple of pictures of Helsinki.

Az első a Szenátorok terén készült.The first one was taken in the Senators' Square.

A következő a legkisebb Finn képzőművészeti alkotást mutatja be, melynek címe AZ OKOS EGÉR.

 ( ceruza van a kezében, csak nem nagyon látszik.)

The following is the smallest Finnish artwork, entitled "The Clever Mouse"

 ( he has a pencil in his hand, you just can't really see it.)

Ez kép a Helsinki pályaudvar monumentális bejáratát mutatja meg. This is a picture about the monumetal entrance of the railway station of Helsinki.