Prágai képek 4. - Prague Pictures 4. (Bárdos Dóra)

Petra Vallin sajnos ma volt utoljára velünk. Örülök, hogy megismerhettem egy ennyire hiteles tanárt, valakit, akinek a szakmája és az élete is a CLIL.

Ez a kép azonban már a Szent Miklós templom harangtornyából készült: a várost ábrázolja, és a távolban, a dombon a petříni kilátótornyot. Ez lett a következő célpontom.

Előtte azonban egy meglepő tény: a 79 méteres harangtorony, amelyben ma is meg lehet tekinteni a 18. és a 19. században a toronyőrök számára kialakított aprócska lakóhelyeket, mosdót és árnyékszéket, a hatvanas években új szerepet kapott. A tetőtérbe beépítettek egy titkos objektumot, egy telefonnal, rádióval és minden más technikai csodával ellátott, hangszigetelt, zavarókkal felszerelt megfigyelőszobát, ahonnan le tudták hallgatni és és a kis, kerek ablakokon át folyamatos megfigyelés alatt tudták tartani a közeli nyugatnémet, brit és amerikai nagykövetségeket. Egész Csehország területén ez az egyetlen ilyen objektum, amely eredeti formájában megmaradt. A Kajka fedőnevű megfigyelőposzt magasabban volt, mint az óra: borzalmasan forró és levegőtlen, apró szobácska lett, és az itt ügyelő ügynököknek még árnyékszékük sem volt, csak egy ürítőcsatornájuk az egyik nagyon titkos szekrénypanelben... Cserébe viszont unalmukban teleragasztották a falat sportújság-kivágásokkal...

Petřín egy zöldellő domb a Moldva bal partján, ahová egy csodás sikló visz fel. A domb tetején található a több mint 60 méter magas kilátótorony, amely az Eiffel-torony kicsiny mása, és eredetileg az 1891-es világkiállításra készült. Ha felmegyünk a tetejére, végeredményben mégis magasabbról nézhetünk szét, mint Párizsban, ugyanis a petříni domb 327 méter magas... (Azok kedvéért, akik velem ellentétben nem szeretnek mindenhová, ahol csak látnak egy lépcsőt, mániákusan felmászkálni: a torony közepén különleges lift is van, azzal is fel lehet suhanni a kilátóba.)

Végül a mai bejegyzésben mellékelek még két képet a Prágai Retró Múzeumból. Hatalmas területen igyekszik minél többet megmutatni a csehszlovák életmódból a prágai tavasz leverése utáni, husáki normalizáció időszakától egészen a bársonyos forradalomig: ez sokban megfeleltethető a kádári kompromisszum megkötésétől a mi rendszerváltozásunkig tartó időnek, mégis, annyira cseh(szlovák).

Van itt minden: spartakiád és síelés, cseh üvegpoharak és Elite harisnya, mókusos gombok és Carmen szappan, hálószatyor és automata porszívó... Mindenkinek ajánlom a meglátogatását, ha Prágában jár. Stílszerűen egy a hetvenes években épített, de ma is működő áruház, a Kotva Nagyáruház legfelső emeletén található.

Linkek
Prágai képek 1. - Prague Pictures 1.
Prágai képek 2. - Prague Pictures 2.
Prágai képek 3. - Prague Pictures 3.
Prágai képek 5. - Prague Pictures 5.
Prágai képek 6. - Prague Pictures 6.
Prágai képek 7. - Prague Pictures 7.
Prágából szeretettel - From Prague with Love

English version:
Unfortunately, Petra Vallin was with us for the last time today. I'm glad I had the chance to meet such an authentic teacher: I think CLIL is both her profession and her life.
However, this picture was taken from the bell tower of St. Nicholas Church. It depicts the city and, in the distance, the Petřín Lookout Tower on the hill. That became my next destination.
But before that, a surprising fact: the 79 meter bell tower, which still features tiny living quarters, with sink and toilet, designed for tower guards in the 18th and 19th centuries, took on a new role in the 1960s. A secret facility was installed in the attic - a surveillance room equipped with telephones, radios, and other technological wonders, soundproofed and filled with disruptors. From there they could listen in and keep a continuous watch on the nearby West German, British and American embassies through the small round windows. This is the only remaining original facility of its kind in the entire Czech Republic. The observation post, codenamed Kajka, was higher than the clock: horribly hot and airless, a small room where the overseeing agents didn't even have a toilet, only a sewage pipe hidden in one of the highly classified cabinet panels... But in return, they wallpapered the walls with sport newspaper clippings out of sheer boredom...
Petřín is a lush hill on the left bank of the Vltava River, accessible via a wonderful funicular. At the top of the hill stands a more than 60 meter tall lookout tower, a miniature version of the Eiffel Tower, originally built for the 1891 World Exhibition. If we climb to the top, we end up looking down from a higher vantage point than in Paris, as Petřín Hill reaches a height of 327 meters... (For those who, unlike me, don't have a mania for climbing up every staircase they see: the tower also has a special elevator in the middle, allowing you to glide up to the lookout.)
Finally, in today's post, I'm attaching two pictures from the Prague Retro Museum. Covering a vast area, it aims to showcase as much as possible about the Czechoslovak everyday life, from the period of normalization after the suppression of the Prague Spring to the Velvet Revolution. It's reminiscent in many ways the goulashcommunism under the Kádár era, yet with a distinct Czech(slovak) touch.
There's everything here: Spartakiads and skiing, Czech glassware and Elite stockings, buttons with squirrels and Carmen soap, mesh bags and automated vacuum cleaners... I recommend everyone to visit if they're in Prague. Appropriate to the subject it is located on the top floor of Kotva Department Store, a building constructed in the 1970s that is still operational today.