Cklg akkreditáció első etap

  Sziasztok! Ez is elérkezett, itt van az utolsó tanítási nap az ActiLingua nyelviskolában. Hogy milyen volt ez a két Erasmus pluszos hét itt Bécsben? Elég sokat melóztunk a nyelviskolában, utána egy kicsit fárasztó volt a blogbejegyzések írása, de az egész összeségében szuper volt, igazán nagy élmény. Tényleg sokat kaptam a tanfolyamon és persze Bécstől. Mutatok még Nektek néhány szép bécsi képet ebben a bejegyzésben, a hétvégén pedig már újra otthon leszek, a többit pedig majd meglátjuk. Viszlát. Hallo Leute, Auch das ist hier, der letzte Unterrichtstag für mich in der Sprachschuele ActiLingua. Wie waren diese 2 Wochen hier in Wien im Rahmen des Programms Erasmus +? Ich habe in der Sprachschule „eh” viel „gehackelt” und auch danach mit den Blogbeiträgen war es „zach”, aber das Ganze insgesamt war „leiwand”, wie man in Wien das sagt. Also super und ein tolles Erlebnis. Ich habe wirklich viel von diesem Kurs und natürlich von Wien mitbekommen. Ein paar schöne Fotos werde ich E...

  Sziasztok! Bécs elképzelhetetlen komolyzene nélkül. (Még a nyelviskolában is volt a múlt héten egy előadás Mozartról.) Nekem pedig újra szerencsém volt. A szállásomhoz egész közel, a josefstadti kerületi múzeum dísztermében, komolyzenei koncertet szerveztek. Egy japán koloratúrszoprán (Risako Hiramatsu) és egy osztrák zongorista (Eduard Kutrowatz) lépett föl. Német és japán zeneszerzőktől is hallgattunk mesterműveket a művésznő gyönyörű szoprán hangján, és még Liszt-zongoraszólókat is. Leírhatatlanul csodálatos volt, egészen közel a katarzishoz. Viszlát, holnap újra jelentkezem. Hallo Leute, Wien ist unvorstellbar ohne klassische Musik. (Auch in der Sprachschule gab es vorige Woche einen Vortrag von Mozart.) Und ich hatte wieder Glück. Ganz in der Nähe meiner Unterkunft, im Festsaal des Bezirksmuseums von Josefstadt, hat man ein Konzert für klassische Musik organisiert. Eine japanische Koloratursopranistin (Risako Hiramatsu) und ein Klavierspieler aus Österreich (Eduard Ku...

Sziasztok! Most arról fogok írni nektek, hogy miért is több a mi tanfolyamunk egy átlagos nyelvtanfolyamnál. Nyelviskolánk, az ActiLingua, mindig szervez kulturális- és szabadidős programokat a diákoknak, én pedig, ha lehetőségem nyílik rá, részt veszek az eseményeken. Egyrészt ezek mindig összefüggésben vannak az osztrák kultúrával, másrészt érdekesek. Ezek a kulturális- és szabadidős programok általában valamilyen közös tevékenységek, előadások és plusz órák. A módszertan órákon a múlt héten vettem részt. Erről már írtam nektek, és persze a Mozart-előadás sem volt rossz, de az esti főzőcskézés, amikor szegény tanárnő négy férfinak akarta megtanítani a császármorzsa elkészítésének módját – az leírhatatlan. (És mi azt természetesen még a gyakorlatban is megpróbáltuk.) Erről inkább képeket mutatok.  Minden jót! Holnap újra írok.  Hallo,  ich werde jetzt Euch darüber schreiben, warum unser Kurs ein bisschen mehr als ein durchschnittlicher Sprachkurs ist. Unsere Sprachschule...

  Sziasztok! Új hét, új élmények. Hétfőn új csoporttársaim érkeztek. Csak az amerikai kolléga maradt a múlt heti csoportból. Ő különben a hétvégén Budapesten volt, és azt mondta, hogy nagyon tetszett neki a fővárosunk. A többiek újra olasz anyanyelvűek, de már nem svájciak, hanem Olaszországból jöttek. És van még egy matek-fizika szakos kolléga Írországból. Hál’ Istennek mindannyian rendesek és kommunikatívak. Tegnap megint nagy élményben volt részem, ez egy josefstädti színházi est volt a kerületi múzeumban. Egyszerűen szuper volt. Ez a nem túl hosszú előadás ( Bűnügyi énekek című ), melyben voltak kisebb és nagyobb bábok, színészek és zene is, ragyogó volt. Tehát a karaktereket ebben a darabban részben kisebb és nagyobb bábok ábrázolták. Ebben a groteszk drámában olyan gyilkosságokról és kivégzésekről volt szó, melyek a tizennyolcadik és a tizenkilencedik század fordulóján valóban megtörténtek. Az előadás során olyan énekelt vásári rigmusokat is hallgathattunk, amilyeneket az e...

 Sziasztok! Bécs lakossága majdnem kétmillió, de turistákkal együtt egészen biztos, hogy még több. Nagyon sok órám és egyéb programom volt a múlt héten ebben a zsúfolt városban, úgyhogy a hétvégén valahová a természetbe kívánkoztam. De hová menjek? – ez volt a nagy kérdés. Végül is a választásom a Kahlenbergre – ez a bécsiek egyik hagyományos vasárnapi kirándulási célpontja – esett. Kahlenberg az Alpokhoz (jobban mondva a Bécsi-erdőhöz) tartozik, ez kelet felől a legközelebbi alpesi hegy. Garantált a csodálatos kilátás erről a hegyről a város felé, és én ezt séta közben élveztem is. Egy kis felfrissülésre és vidéki csöndre végül is mindenkinek szüksége van. Szóval vasárnap errefelé túrázgattam. Minden jót Nektek! Hallo Leute, die Einwohnerzahl von Wien ist fast 2 Millionen, aber mit Touristen ist das ganz sicher mehr als 2 Millionen. Sehr viele Stunden und Programme hatte ich vorige Woche in dieser überfüllten Stadt, so hatte ich am Wochenende den Wunsch irgendwohin in die Natur ...

Sziasztok! Ma volt az utolsó két módszertani plusz órám. A héten hét órában foglalkozott velünk egy nagyon energikus, kedves tanárnő. Mindösszesen hárman voltunk egy teremben az órák alatt: a cseh kolléganő, az osztrák módszertan tanárnő és én. A kis csoportlétszám és az osztrák tanárnő személyisége miatt nagyon oldott volt a hangulat ezeken az órákon, ugyanakkor nagyon sokat dolgoztunk is. Egy pendrive-on egy kis módszertani könyvtárnyi anyagot is kaptam. Otthon természetesen minden németes tanárnak megmutatom ezeket a „Hogy lehetne érdekesen német nyelvtant tanítani? - jellegű tananyagokat. John, az amerikai csoporttársam, holnap indul Budapestre egy hétvégére, de a jövő héten jön vissza a tanfolyamra. Kíváncsi vagyok, mit mond majd a mi fővárosunkról. Hogy az osztrák fővárosról ma is mutassak nektek valami szépet, elmentem a MuseumsQuartierbe (múzeumi negyed), és egy üvegliften felmentem egy tetőteraszra, ahonnan képeket lehet készíteni Bécsről. Szép hétvégét kívánok mindenkinek! ...

Sziasztok! Tegnap sem volt rossz a tanítás a nyelviskolában, de az igazi jutalmat csak este kaptam meg. Lehetőségem nyílt ugyanis arra, hogy részt vegyek az idei nyár legnagyobb bécsi kortárs kiállításának megnyitóján. A Künstlerhaus egyesület szervezte ezt a több órás kiállításmegnyitót az Albertina modernben . A környezetvédelem és az emberiség lehetséges jövője a kiállítás témája. Többek között multimédiás műveket, koncerteket és performanszokat is megcsodálhattak a nézők. Az egyik művésznő például kártevők által átlyugatott leveleket gyűjtött. Meglátta bennük tájak és absztrakt formák alakját, majd ezeket később festette és gyöngyöket dolgozott beléjük. Egy másik művésznő pedig olyan performanszot tartott, melynek során egy disztopikus háttér előtt ülve, tehát egy olyan háttér előtt, melyben a lerombolt természetet láthattuk, egy ollóval elszenesedett könyvek lapjait vagdosta. Az üzenet egyértelmű volt: a természet pusztulásával az emberi kultúra is elveszik. Ez az egész rendezvény...

Sziasztok! Kora reggel írok most Nektek, mivel este egyáltalán nem biztos, hogy lesz rá időm. Ma néhány képet mutatok nektek a nyelviskolába vezető útról, pontosabban a Belvederéről, ahol nagyon szép kiállítások is vannak, de én csak kívülről csodálom meg, hiszen hétköznap óráim vannak nyitvatartási időben. Ma este lesz egy érdekes zenés kiállításmegnyitó (Human-Nature) a Künstlerhaus-ban. Remélem sikerül megnéznem. Érezzétek jól magatokat fagyizás közben! Hallo, ich schreibe jetzt Euch früh morgen, denn es ist gar nicht sicher, dass ich am Abend dazu Zeit habe. Ich werde jetzt euch ein paar Fotos über den Weg zur Schule zeigen, genauer gesagt von dem Belvedere, wo man schöne Ausstellungen finden kann, aber ich bewundere sie nur von draussen, ja ich an den Alltagen zur Eröffnungszeit Stunden habe. Heute Abend wird im Künstlerhaus eine interessante Ausstellungseröffnung (Human-Nature) veranstaltet. Ich hoffe, dass ich sie mir anschauen kann. Tschüss und viel Spass beim Eisessen! Az Alsó...

 Sziasztok!  Most már magáról a tanfolyamról  és a nyelviskoláról is írok. Az ActiLingua nyelviskolába fogok járni két hétig. Az iskola a Belvedere közelében van, és tömegközlekedéssel igen könnyen megközelíthető. Délelőtt és délután is van tanítás, én délutáni tanfolyamot kaptam. A csoportban heten vagyunk, és egész különleges a csoport összetétele: egy cseh hölgy, akivel kettesben külön módszertani óráink is vannak, négy svájci diák (három lányés egy fiú), akik olasz anyanyelvűek és egy amerikai tanár, akinek természetesen Joe a neve. Sok energia kell ehhez  tanfolyamhoz, de kellemes a hangulat, ma például a cseh tanárnővel este fél nyolcig maradtunk egy Mozartról szóló előadáson. Minden jót Nektek, holnap újra írok! Sanyi Ich schreibe euch jetzt schon über den Kurs und die Sprachschule. Ich werde zwei Wochen lang die Sprachschule ActiLingua besuchen. Die Schule selbst liegt in der Nähe der Belvedere, und ist mit Massenverkehr sehr leicht erreichbar. Es gibt sowohl...

Sziasztok! Újra Bécsben vagyok az Erasmus+ program keretében. Kivételesen jó szállást találtam itt Józsefvárosban. (Ez a Józsefváros azért egy kicsit más, mint a budapesti.) A környék is, ahol két hétig lakni fogok, gyönyörű, de az iskolába vezető út még szebb. Elhatároztam ugyanis, hogy nem a legrövidebb, hanem a legszebb úton fogok minden nap a nyelviskoláig eljutni. Elöljáróban ennyit mára. Minden jót Nektek! Hallo! Ich bin wieder in Wien im Rahmen des Programms Erasmus+. Ich habe eine besonders gute Unterkunft hier in der Josefstadt gefunden. (Diese Josefstadt is aber ein bisschen anders, als die in Budapest.)  Auch die Umgebung, wo ich zwei Wochen lang wohnen werde, ist wunderschön, aber der Weg zur Schule ist noch schöner. Ich habe nämlich so entschieden, dass ich nicht am kürzesten, sondern am schönsten Weg jeden Tag zur Schule verkehre. Soviel im Voraus für heute. Ich wünsch' Euch alles Gute! A bécsi városháza előtt is elvezet az utam a nyelviskolába menet. - Mein Weg ...